Nové DVD MagicBoxu: Sbohem, královno aneb proč k ní byla Sidonie tak bezbřeze loajální ?! (Farewell My Queen)
Nové DVD MagicBoxu: Sbohem, královno aneb proč k ní byla Sidonie tak bezbřeze loajální ?! (Farewell My Queen)
Historické drama vypráví o prvních dnech Velké francouzské revoluce pohledem mladé služebnice (Léa Seydoux) královny Marie Antoinetty (Diane Kruger), která nemá ani tušení, že po boku své paní prožívá poslední tři dny přepychu, pompéznosti a extravagance na zhýralém versaillském dvoře (oficiální text distributora)
V každém případě, po zhlédnutí (podle mého názoru spíše psychologického thrilleru) filmu ´Sbohem, královno´, si můžeme zapřemýšlet, jak bychom se asi chovali my, v případě jakékoliv krizové situace (mohou to být i současné povodně)… a jak by se začaly projevovat naše takto odhalené charaktery…i když bychom si mnohdy ani nepomohli …jak moc bychom byli dezorientováni… případně, zda bychom byli vůbec schopni nějakých obětí… a nemysleli jen sobecky na sebe…
Film byl natočen podle mezinárodního bestelleru Chantal Thomasové a můžeme ho sledovat očima předčítačky královny Marie Antonietty – Sidonie.
- 14. 7. 1789 – 1. den Velké francouzské revoluce
Chvilku trvá, než se rozkoukáme. Všudepřítomné přítmí, sporadicky osvětlené desítkami sice svíček hořících, na francouzském královském dvoře ve Versailles budeme vnímat až do konce filmu. Než se seznámíme se Sidonií Labord, oficiální předčítačkou královny Marie Antoinetty, mihne se před našima očima spousty postav – služebnictva, dvorních dam i starého kronikáře (Moreau), se kterými si jako diváci rady vědět dlouho nebudeme.
Neklidní jsme všichni – od rebelů přes služebnictvo, šlechtu až po královnu Marii Antoniettu
Pozorujeme neklid, který vládne mezi lůzou v pařížských ulicích…cítíme, že je něco v nepořádku… lid je nespokojený s chlebem, který se nedá vůbec jíst, demonstrace jsou vojensky – dokonce i švýcarskou gardou potlačovány, služky radostně a výstražně těm lépe situovaným mávají mršinami utopených krys. Jen královna Marie Antoinetta, která se stejně jako její sourozenci stala ideálním nástrojem sňatkové politiky své matky Marie Terezie, dělá zatím, jakoby nic nevěděla, snad i proto, že do Versailles přicházejí jen kusé zprávy o tom, co se stalo v Bastile, protože s těmi hrůzami přece nebudeme královnu zatěžovat, ne, zvláště když sťali guvernéra Bastily, když vypukají vzpoury po celém království?! Navíc proti králi Ludvíkovi XVI. kují pikle i jeho vlastní bratři...
Přesto Marie Antonietta neprožívá právě dobré období, stýská se jí po domovském Rakousku. Nepříliš elegantní a rozmařilou rakouskou arcivévodkyni, kterou ve 14 letech provdali za francouzského krále Ludvíka XVI., vůbec poprvé poznáme v její královské ložnici, jak se ve své posteli válí. Nenahání vůbec strach. Ve své posteli také přijímá svou předčítačku Sidonii, jež nás svým hereckým výkonem zaujme jistě více než královna svým neslaně nemastným hereckým výkonem, přestože ji hraje populární Diane Kruger.
Jen některé starší šlechtičny moudře zhodnotí bouřlivou situaci a vědí své: „Když mají vlci hlad, vylézají z lesů.“
Svobodná královna není vůbec
Královna se nám svěřuje, že je vězeňkyní ne však vzbouřenců, ti jsou zatím daleko, to neřešíme, ale objektu svých lesbických tuh – je vězeňkyní své přítelkyně – vévodkyně Gabrielly de Polignac. Marie Antonietta je bohužel , nejen kvůli jejímu svěžímu mládí, nešťastným způsobem zamilovaná, do provdané vévodkyně G. de Polignac …, kterou stejně na dvoře všichni opovrhují, protože přišla chudá z venkova, …A jak to v životě bývá, královna miluje tu, které je lhostejná, zato Sidonie může nechat na královně oči…je ochotná udělat pro ni vše, a to se jí stane v závěru filmu osudné…
- 15. 7. 1789 – 2. den Velké francouzské revoluce
Královna je obklopena takovým množstvím žen – bodyguardek (madame Campan), které řídí přísun služebnic, jež každá mají na práci svou specializaci – vyšívačky, švadleny, předčítačka,…., a jen skáčou, jak královnin rozmar to dovolí…zajímavější je však vnímat Sidonii, sirotka, která je vskutku sečtělá, dokáže vyšívat vynikajícím způsobem (pro královnu vyšije tajně pivoňku), a přitom má uši všude. Zajímá ji totiž na rozdíl od královny, co se v Bastile a ve vzdálené pro ně Pařiži, co dělá lůza i král a dělá si starosti, co s nimi – se služebnictvem vůbec bude, protože dobře víme, že povstalci nenávidí všechno, co se jen o nenáviděný, rozmařile žijící královský dvůr jen otře…
„Závist je nejrozšířenější, až se uhodí o strop“
- 16. 7. 1789 – 3. den Velké francouzské revoluce
Šlechta a služebnictvo bloudí chodbami Versailles, v nočním to čase, služebnictvo drancuje šlechtické pokoje, kradou mramorové sochy, gardisté prchají ze země…A přesto pozorujeme královnu opět v její ložnici, ze které snad nikdy nevyšla v životě, kdy snad konečně pochopila, že když jí krále odvlekli, že to asi s tou Bastilou žádná švanda nebude, zejména když začne kolovat pamflet se jmény 286 hlav, určených k setnutí, aby my vzbouřenci a strůjci Velké francouzské revoluce jsme konečně reformy mohli provádět. Královna na bouřlivou situaci reaguje tak, že hází do krbu královské papíry a poručí také služebnictvu, ať začnou se šperky, aby vyndalo z nich drahé kameny, aby šperky nebyly při jejím útěku do Met tak těžké… Královna přitom se strachem naslouchá stále zvyšující se hluku nespokojených a věčně hladových Francouzů, jež se blíží k branám Versailles - symbolu absolutistické monarchie - královna sama brzy to ucítí na vlastní kůži, jak víme z historie, ale to nám jako divákům nehrozí – naštěstí…krev ani popravu jsme nenafilmovali….
„Lid bude chtít i moc…!“ (vyděšená slova nového starosty Paříže)
Plán pro mou lásku - vévodkyni Gabrielle de Polignac
V závěru filmu řešíme s královnou Marií Antoniettou plán, jak dostat z Paříže svou přítelkyni vévodkyni Gabrielle de Polignac, ke které stále více cítí lesbické touhy. A provedení plánu svěříme královně bezmezně oddané Sidonii…a to už je na nás divácích, abychom si to zjistili sami…jak na to Sidonie doplatí…
Co ještě jsme nevěděli?
- Matka Diane Kruger se jmenuje Marie Terezie, stejně jako filmová matka její postavy Marie Antoinette
- Původně měla Marii Antoinette ztvárnit Eva Green. Ta však odstoupila a byla nahrazena Diane Kruger. (R´Hell)
Originální titul: Sbohem, královno ( Adieux à la reine, Les Farewell, My Queen)
Produkce: Francie, Španělsko - Benoît Jacquot - 2012
Režie: Benoît Jacquot
Kamera: Romain Winding
Hudba: Bruno Coulais
Scénář: Benoît Jacquot
Hrají: Diane Kruger, Léa Seydoux, Virginie Ledoyen, Xavier Beauvois, Noémie Lvovsky, Michel Robin, Julie - Marie Parmentier, Dominique Reymond, Aladin Reibel, Jacques Nolot, Jacques Herlin, Grégory Gadebois
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / francouzsky DD 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
Žánr: drama, historický, romantický, podle mě spíše psychologický thriler
Stopáž: 96 minut
Hodnocení: 80 %
Cena DVD: 199,- Kč
Distributor: MagicBox
V prodeji od: 9. 5. 2013
Ing. Olga Koníčková
Foto: Magic Box
Pro fajnšmekry: Diane Krugerová
- Biografie
- narodila se 15. července 1976 v německém Algermissenu
- již od mala se věnovala veřejnému vystupování (balet, tanec)
- získala stipendium na prestižní škole při londýnském Královském baletu. Utrpěla vážné zranění a baletu se již nadále nevěnuje
- věnuje se modelingu
- v 15 se stala finalistkou soutěže Elite's 1992 Look of the Year
- prosazuje se jako modelka prosazovat
- setkání s francouzským režisérem a scénaristou Lucem Bessonem – na jeho radu navštěvuje pařížskou hereckou školu Ecole Florent (uznání v podobě školní ceny Classe Libre Award za nejlepší herečku)
- v roce 2002 studium dokončuje a hned ji čekají filmové role
- debutuje nezávislým dramatem KLAVÍRISTA (hraje po boku Dennise Hoppera a Christophera Lamberta)
- v roce 2002 hraje v režijním debutu jejího tehdejšího novomanžela, Guillaumema Caneta - l MŮJ IDOL
- hraje ve francouzských snímcích DO HÁJE NEBO DO RÁJE a v úspěšném snímku o automobilových závodech, NA PLNÝ PLYN
- nabídka ze Spojených Států na postavu krásné Heleny Trojské v historickém velkofilmu TROJA, který natočil její krajan Wolfgang Petersen
- hraje s Joshem Hartnetem v romantickém dramatu MILUJ, MĚ... PROSÍM!
- hraje v dalším úspěšném titulu LOVCI POKLADŮ z produkce Jerryho Bruckheimera
- režisérka Agnieszka Hollandová jí svěřila hlavní ženskou roli v právě natáčeném dramatu COPYING BEETHOVEN, kde si zahraje po boku Eda Harrise. Ještě předtím by se ale Diane Kruger měla objevit společně se svým manželem Guillaumem Canetem ve francouzském válečném dramatu Joyeux Noël
2) filmy s herečkou s Diane Kruger
2014 Midnight Sun (?)
2013 Bridge, The (TV seriál)
Green Blade Rises
The Hostitel
2012 Plan parfait, Un
Sbohem, královno
2011 Neznámý
Speciální jednotka
2010 Nádech
Pieds nus sur les limaces
2009 Hanebný pancharti
Krycí jméno: Farewell
Lascars
Pan Nikdo
2008 Hranice nemožného (TV seriál)
Nevinná
2007 Doba temna
Lovci pokladů: Kniha tajemství
Lovci stínů
Sbohem, Bafano
2006 Tygrova brigáda
Ve stínu Beethovena
2005 Frankie
Šťastné a Veselé
2004 Lovci pokladů
Miluj mě, prosím
Narko
Troja
2003 Kontra
Na plný plyn
2002 Jak řeknete, pane
Klavírista
2000 Duelles (TV seriál)
Dokumentární filmy
2007 Marc Jacobs & Louis Vuitton (TV film)
2005 Troy: From Ruins to Reality (video film)
2004 Making of 'Troy', The (TV film)
Troy: The Passion of Helen (TV film)